Harry Potter på arabiska hos Storytel
Nu finns JK Rowlings serie om Harry Potter som ljudböcker på arabiska hos Storytel. Den sjunde och avslutande delen har precis släppts, och serien vars tidigare delar funnits i tjänsten på arabiska sedan förra året blir därigenom komplett. Släppet är en del av Storytels arbete för att implementera fler språkområden i de lokala apparna. I den svenska appen finns det redan idag böcker på svenska, engelska, danska, finska och arabiska.
De omåttligt populära böckerna om Harry Potter finns sedan tidigare på svenska och engelska i den svenska appen. På svenska är serien inläst av skådespelaren Björn Kjellman och i den engelska versionen är det Stephen Fry som ger röst åt karaktärerna. I den arabiska versionen hör vi skådespelaren Sama’an Ferzali (سمعان فرزلي) som är en kvalificerad inläsare av ljudböcker med många tidigare inläsningar hos Storytel bakom sig.
- Vi är väldigt glada över att kunna tillgängliggöra historierna om Harry Potter för en ännu bredare publik och att många nya unga lyssnare kan ta klivet in i J.K Rowlings trollkarlsvärld, säger Åse Ericson, Sverigechef för Storytel. I Storytels app finns titlar på de mest talade språken i Sverige och det känns härligt att kunna utöka med en av världens mest älskade berättelser.
Om Storytel
Storytel är norra Europas största streamingtjänst för ljudböcker och e-böcker, med mer än 400 000 titlar i tjänsten globalt. Vår vision är att göra världen till en mer empatisk plats, genom fantastiska berättelser som kan delas och uppskattas av vem som helst, var som helst och när som helst. Storytel erbjuder både en digital distributionslösning och förlagsverksamhet. Streamingverksamheten är en abonnemangstjänst för ljudböcker och e-böcker under varumärkena Storytel och Mofibo. Förlagsverksamheten består av Norstedts, Massolit, StorySide, Printz Publishing, People´s Press, Rabén & Sjögren, B. Wahlströms, Norstedts kartor och Gummerus Kustannus. Ztory - en streamingtjänst för tidningar och magasin, blev en del av Storytel i januari 2019. Storytel finns idag på 19 marknader och har sitt huvudkontor i Stockholm.
Kontakter
Tiina Nevala
Global PR Specialist & EditorSenaste nytt
Vår mamma försvann: Storytel ger ut döttrarnas gripande berättelse om fyra års sökande efter svar
I fyra år har systrarna Gabriella och Vendela Eklund levt i ovisshet efter att deras mamma plötsligt försvann. Chocken och desperationen har övergått i en bedövande och ständigt närvarande sorg. Hur lever man vidare utan ett avslut?Nu har de skrivit boken de själva önskade att de kunde läsa när deras värld rämnade.Vår mamma försvann är inläst av Hanna Ardéhn och Julia Dufvenius och släpps på Storytel den 20 oktober.
Septembers mest lyssnade på Storytel Sverige
Sofie Sarenbrants Blackout toppar septemberlyssningen på Storytel Sverige, före bröderna Jesper och Pontus Ersgårds Våga inte somna. På månadens tredjeplats hittar vi Ovännen av Moa Herngren.
Storytel lanserar nätbokhandel för fysiska böcker
Storytel Group lanserar i dag en ny nätbokhandel för fysiska böcker i Sverige. Satsningen är utformad för att göra det smidigare för bokälskare att växla mellan bokformat, och Storytels användare får en exklusiv rabatt. Bokhandeln öppnar i dag på storytelbooks.com och nås senare under oktober även från Storytel-appen, vilket gör steget från att upptäcka en bok till att köpa den ännu enklare.
Rolfö, Angeldahl och Schröder tar en paus i Storytels nya kampanj
För att kunna ge allt måste man ibland stänga ute allt.Fridolina Rolfö, Filippa Angeldahl och Felicia Schröder frontar Storytel Sveriges nya kampanj, som visar kraften i att ta en paus. Kampanjen är en del av Storytels partnerskap med Svenska Fotbollförbundet och Sveriges damlandslag.
Ny undersökning: Lite tid isär kan få fler att hålla ihop – och berättelser gör oss till bättre partners
Efter sommaren och semestern fattar flest svenskar beslutet att gå skilda vägar. Samtidigt visar en ny riksrepresentativ undersökning från Storytel att lite egentid kan göra stor skillnad för relationen.Hela 86 procent av svenskarna som lever i ett parförhållande anser att korta pauser från varandra förebygger konflikter – och nästan hälften upplever att de blir mer harmoniska partners av att få försvinna in i en bok.
Storytels monterprogram på Bokmässan i Göteborg
Storytel Sverige bjuder på ett fullmatat program i monter B08:22 på årets Bokmässa. Här finns hela schemat!
Storytel Sveriges topplista i augusti
Anna Janssons senaste Kristoffer Bark-deckare Från andra sidan graven är augustis mest lyssnade ljudbok på Storytel Sverige. Mikael Ressem tronar denna månad på såväl andra- som tredjeplatsen, med deckarna Fritt fall respektive Kodnamn Harpsund.
En sjunde brigad är sommarens mest lyssnade ljudbok – och Odysséen trendar
Spänning och deckare fortsätter att dominera svenskarnas lyssning, men sommarens allra mest populära ljudbok på Storytel Sverige är Denise Rudbergs roman En sjunde brigad.Samtidigt som sommartopplistan består av nyutgivna böcker har äldre titlar börjat trenda – tack vare aktuella filmatiseringar. Det tydligaste exemplet på detta är Homeros epos Odysséen, som hittat nya lyssnare genom Christopher Nolans storfilm The Odyssey.
Höstens höjdpunkter på Storytel Sverige
Från ett försvinnande i Vimmerby och livet efter svarta rubriker, till en 13-årings röst inifrån Myndighetssverige. Höstens utgivning på Storytel präglas av starka, verklighetsbaserade berättelser som berör på djupet och lyfter de röster som annars sällan hörs. Därtill bjuds lyssnarna på exklusiva biografier, språkpionjärarbete och humoristiska äventyr för hela familjen.Säsongens nyheter innehåller såväl författardebuter som nya satsningar från profilfyllda namn som IJustWantToBeCool, Sören "Sulo" Karlsson, Anja Kontor och Lars Olof Lampers.
Carl Waldenor blir ny Sverigechef på Storytel
Storytel har utsett Carl Waldenor till ny Country Manager för den svenska marknaden. Han kommer närmast från rollen som Chief Strategy Officer på Elite Prospects och tillträder sin nya tjänst den 7 september.
Peg Parnevik öppnar upp om mobbningen: “Jag har blivit kallad slampa, fitta, ful och bitch”
Hon föddes in i rampljuset. Som golfstjärnan Jesper Parneviks och hans hustru Mias första barn har Peg Parneviks varje steg varit mer eller mindre offentligt. Men kändisskapet innebar ingen räkmacka för den unga svenskan som växte upp i USA. I självbiografin Golfarens dotter berättar hon om mobbningen hon utsattes för genom hela skolgången:– Jag har blivit kallad slampa, fitta, jobbig, hora, ful, bitch, äcklig, easy..., säger hon i ljudboken, som släpps på Storytel den 13 juli.
Storytel presenterar: WOW Talks gör comeback på Way Out West
Storytel presenterar WOW Talks när den hyllade scenen återvänder till Way Out West i Göteborg i sommar. Under festivalen den 13–15 augusti leder Messiah Hallberg angelägna samtal med aktuella gäster från Slottsskogsteatern. Storytel tar scenprogrammet bortom festivalområdets gränser genom att släppa alla samtal i tjänsten under pågående festival. Nooshi Dadgostar, Simona Mohamsson, Johan Rockström, Valter Nilsson, Tone Schunnesson, Karin Pettersson och många fler är klara för WOW Talks.
Ny undersökning visar: Ljudbokslyssning starkt kopplad till välmående
En ny internationell undersökning från Storytel visar ett tydligt samband mellan bokkonsumtion och ett högre självskattat välmående. Rapporten, som kartlägger lyssningsvanor i fem länder, visar att svenskarna är unika i sina val av både lyssningsplatser och genrer. Dessutom visar undersökningen att ljudboken har blivit ett allt viktigare verktyg för föräldrar som vill minska barnens skärmtid.
Storytel Genie gör ljudboksupplevelsen mer personlig
Storytel lanserar Storytel Genie, en AI-driven följeslagare skapad för bokälskare. Storytel Genie hjälper användaren att navigera i katalogen direkt i appen, få skräddarsydda rekommendationer och snabbt hitta tillbaka in i handlingen i pågående ljudböcker. Funktionen lanseras i Sverige med start den 17 juni.
En ljudbok kan säkra framtiden för ett hotat språk – Storytel Sverige söker en röst som gör skillnad
En enda ljudbok kan räcka långt i arbetet med att bevara ett utrotningshotat språk. Nu lanserar Storytel Sverige ett initiativ för att hjälpa forskare att arkivera och framtidssäkra minoritetsspråket meänkieli. Storytel letar efter en meänkielitalare som kan sommarjobba som uppläsare av översatt modern litteratur som senare släpps i tjänsten. Sökandet efter rösten börjar i dag.
